LE DEJEUNER D'ULYSSE POUR CELEBRER LA TRADUCTION EN FRANCAIS DU LIVRE DE JAMES JOYCE (27 JUIN 1927)
...Pour fêter l'événement, Adrienne Monnier organisa un « déjeuner Léopold » à l'hôtel Léopold, aux Vaux-de-Cernay, si l'assistance était choisie (Paul Valéry, Léon-Paul Fargue, Édouard Dujardin, Jules Romains, Philippe Soupault, André Chamson, Marc Chadourne, Samuel Beckett), les trois traducteurs étaient absents...( Jacques Aubert)